電匯
- 臨櫃交易:
- 網路銀行:申請外幣網路銀行轉帳功能,並事先約定匯出匯款資料,即可利用網銀輕鬆匯款。
票匯
- 如果您不知道受款人的銀行資訊,您可以簡單的使用票匯進行外幣付款。
- 使用多種幣別開立匯票。(即使當地貨幣無法開立匯票,您仍可選擇主要的國際貨幣,像是美金或歐元等。)
-
受款人指定以國際支票付款。
臨櫃交易 只要您攜帶有效國民身分證、護照或外僑居留證正本及扣帳原留印鑑,即可臨櫃辦理。
- 在央行規定的結匯額度及性質內,多種幣別均可自由結購匯出。依據中央銀行外匯交易及收支申報辦法,國人每年結匯有額度限制,個人、團體為500萬美金;公司、行號為5,000萬美金。凡透過新臺幣兌換的外匯交易,同一人當天累計結匯超過新臺幣50萬元需填寫申報書。
- 匯出匯款於中間銀行轉匯或國外銀行解款時,依當地銀行慣例,轉匯銀行或解款銀行可自匯款金額內扣取處理費用,因此收款人實際收到之款項金額,可能與原來之匯款金額不同。
- 匯出匯款受款人實際收到款項時間,須視受款銀行實際解款作業而定。
- 如果您希望受款人可以快速收到款項,請改以電匯辦理。
- 為遵循防制洗錢暨打擊資恐之相關經濟制裁規範,若外幣匯款涉及國際制裁或本行禁止承做國家,將不予受理。
- 玉山的通匯銀行遍及全球,您的匯入款項將可迅速匯至本行。
- 受款帳號為玉山外幣帳戶時,將以原幣入帳;為臺幣帳戶時,本行將通知受款人轉換匯率後再入帳。
- 玉山企業網路銀行支援線上匯入款解款,讓您資金調度更即時、流程更便利!
依照下列的匯入匯款指示,您的親友、顧客就可以將外幣匯款至您在玉山的帳戶喔!如需查詢分行英文名稱、地址、電話,請參考《服務據點一覽表》
-
一般匯入匯款指示 General Remittance Instructions
親愛的顧客,您好:
感謝您對玉山銀行的支持與愛護,請於本指示下方受款人欄位,填入您的帳戶資訊,並請匯款人交付給匯款銀行,即可順利進行外幣匯款囉!
受款人資料(Beneficiary Details) |
|
|
|
受款銀行(Beneficiary Bank) |
: |
E.SUN Commercial Bank, Ltd. |
受款行地址(Beneficiary Bank Add.) |
: |
No.115 and 117, Sec.3, Minsheng E.Rd., Taipei City 10546,Taiwan |
SWIFT CODE |
: |
ESUNTWTP |
受款人英文戶名(Beneficiary Name) |
: |
|
受款人帳號(Beneficiary A/C No.) |
: |
|
注意事項NOTICE
為遵循國際組織FATF建議及中央銀行規範,電文須載明正確之匯款人姓名、帳號及住址,避免延誤解款。In order to comply with the recommendations of the FATF and the regulation of the Central Bank of R.O.C. (Taiwan), to make fund transfer smoothly, please provide remitters’ name, A/C No. and address on SWIFT Message.
玉山銀行存同帳戶E.SUN’s Nostro account / Standard Settlement Instruction(SSI) list.
Currency
|
Nostro Bank
|
SWIFT
|
Currency
|
Nostro Bank
|
SWIFT
|
USD
美金
|
CITIBANK, N.A.
|
CITIUS33
|
GBP
英鎊
|
HSBC BANK PLC
(FORMERLY MIDLAND BANK PLC)
|
MIDLGB22
|
BANK OF AMERICA, N.A. |
BOFAUS6S
|
BARCLAYS BANK PLC
|
BARCGB22
|
EUR
歐元
|
COMMERZBANK AG.
|
COBADEFF
|
SGD
新加坡幣
|
UNITED OVERSEAS BANK LIMITED
|
UOVBSGSG |
DEUTSCHE BANK AG.
|
DEUTDEFF
|
CHF
瑞士法郎
|
CREDIT SUISSE (SCHWEIZ) AG
|
CRESCHZZ80A
|
CNY(註)
人民幣
|
E. SUN COMMERCIAL BANK LTD, HONG KONG BRANCH
|
ESUNHKHH
|
SEK
瑞典幣
|
JPMorgan Chase Bank, N.A. London
(Intermediary: HANDSESS)
|
CHASGB2L
|
BANK OF CHINA LIMITED
TAIPEI BRANCH
|
BKCHTWTP888 |
THB
泰銖
|
BANGKOK BANK PUBLIC
COMPANY LIMITED
|
BKKBTHBK |
JPY
日幣
|
MUFG BANK, LTD.
|
BOTKJPJT
|
ZAR
南非幣
|
STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED
|
SBZAZAJJ
|
MIZUHO BANK LTD.
|
MHCBJPJT
|
MXN
墨西哥幣
|
BBVA BANCOMER, S.A.
|
BCMRMXMM
|
HKD
港幣
|
E. SUN COMMERCIAL BANK LTD, HONG KONG BRANCH
|
ESUNHKHH
|
AUD
澳幣
|
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND BANKING GROUP LIMITED
|
ANZBAU3M
|
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED
|
HSBCHKHHHKH
|
NZD
紐幣
|
ANZ BANK NEW ZEALAND LIMITED
|
ANZBNZ22
|
CAD
加幣
|
TORONTO DOMINION BANK
|
TDOMCATTTOR
|
註:辦理經由大陸地區之中國現代支付系統(CNAPS)匯往本行之人民幣,請另參考人民幣匯入匯款指示辦理。
For CNY incoming funds cleared through CNAPS system in China, please refer to CNY remittance instructions.
-
人民幣匯款指示-從大陸地區匯出 CNY Remittance Instructions from China
親愛的顧客,您好:
感謝您對玉山銀行的支持與愛護,請於本指示下方收款人欄位,填入您的帳戶資訊,並請付款人交付給匯款銀行,即可順利進行人民幣匯款囉!
注意事項NOTICE
为遵循國際組織之建议及规范,电文须载明正确之汇款人姓名、账号及住址,避免延误解款。 In order to comply with the recommendations and regulations of international organization, please provide remitters’ name, A/C No. and address on SWIFT Message.
告知汇款银行玉山银行在大陆之人民币存同账户設於:
1.中国银行 上海人民币交易业务总部(SWIFT Code: BKCHCNBJS00) 或
2.交通银行 上海分行(SWIFT Code: COMMCNSHSHI)
收款银行
|
中国银行 上海人民幣交易業務總部
|
交通银行 上海分行 |
SWIFT Code
|
BKCHCNBJS00
|
COMMCNSHSHI |
收款人
|
账号
|
收款人于玉山银行之账号共13码
|
名称(英文)
|
|
地址(英文)
|
|
付款人
|
账号
|
|
名称(英文)
|
|
地址(英文)
|
|
附言
|
转汇至ESUNTWTP |
Please advise the remitting bank that E.SUN has CNY account relationship with:
- Bank of China, Shanghai RMB Trading Unit (SWIFT Code: BKCHCNBJS00) or
- Bank of Communications, Shanghai Branch (SWIFT Code: COMMCNSHSHI)
Beneficiary Bank
|
Bank of China,
Shanghai RMB Trading Unit
|
Bank of Communications,
Shanghai Branch |
SWIFT Code
|
BKCHCNBJS00
|
COMMCNSHSHI |
Beneficiary
|
Account
|
Beneficiary's Account No. with E.SUN Commercial Bank
( Totally 13 digits )
|
Name
|
|
Address
|
|
Remitter
|
Account
|
|
Name
|
|
Address
|
|
Sender to Receiver Information
|
Remit to ESUNTWTP |
下載匯入匯款指示書 Download Remittance Instructions Form
- 外幣匯入以臺幣入帳,須在央行規定的結匯額度及性質內,多種幣別均可自由兌換為新臺幣。結匯金額累積達等值NTD50萬元
(含)以上時,需填報「外匯收支或交易申報書」,並依主管機關規定辦理。
- 國外匯入匯款中間將扣除國外銀行費用,故受款人實際收到金額不會等於匯款人實際所匯款的金額。
- 非居住民自然人 (未領有臺灣地區相關居留證或外僑居留證,或領有相關居留證但證載有效期限未滿一年) 辦理外幣匯入匯款解
付,經辨識及查驗身分文件無虞後辦理;若外幣匯入匯款解付入新臺幣帳戶,且當日累積結售金額達等值新臺幣50萬元者,應
憑護照或其他身分證明文件,由本人親自辦理。
- 為遵循防制洗錢暨打擊資恐之相關經濟制裁規範,若外幣匯款涉及國際制裁或本行禁止承做國家,將不予受理。
家人、朋友在國外需要匯外幣出去,進口商品也要付國外廠商貨款,但是匯款到國外,覺得手續複雜看不懂,櫃檯作業時間長又不想等待,也許,改變一下方式,你可以讓匯出匯款變得更簡單。
Angela為公司財務小姐,每天中午都會利用休息時間前,順道到銀行辦理一些公司交易,但常常因為外幣匯款要填寫的資料太多,反而耽擱了私人休息時間,但自從玉山銀行推出外匯預處理服務,現在Angela只要在出門前,先在線上預作編輯,到銀行只需幾分鐘,節省許多填寫表單時間,匯款更正確且迅速地完成,又可好好休息一下以應對下半場的工作。
匯款表單好複雜,臨櫃辦理還需要作業時間,玉山提供外匯預處理貼心小工具
→線上預填匯出匯款表單,再到臨櫃辦理匯出,省去臨櫃填寫時間,讓您生活更有效率!
《如何辦理?》
|

|
 |
|
步驟1
|
步驟2 |
|
上網填寫匯款資料
,臨櫃交易更快速 |
至鄰近玉山銀行辦理匯款
|
|
-
如何填寫
-
步驟1→填寫「匯款日期」與「匯款幣別及金額」
- 匯款日期:可預填30天內的交易。
- 匯款幣別:下拉選單為目前牌告幣別;如為『未掛牌幣別』匯款,請選擇「其他」,自行輸入幣別。
- 步驟2→填寫受款人資料
星號「*」為必填欄位,請至少輸入「受款人帳號」與「受款人名稱」。
Tips:
- 中文匯款:匯至大中華地區,如受款人僅有中文名稱,可勾選『中文匯款』,開放「受款人名稱及地址」、「銀行名稱」與「匯款附註」欄位可輸入中文,可以中文資料進行外幣匯款。
- 部分受款國家可能會要求提供「受款人地址與電話」,提供此資訊可提升受款銀行解款予受款人的速度。如有相關的資料需要問題,請洽詢往來或鄰近分行。
-
步驟3→填寫受款銀行資料
- 「受款銀行國別」:請點選「選擇國別」連結,可使用以下兩種方式尋找受款地國別,找到後點選前方黃色簡碼,將國別帶回輸入畫面。
- 點選「Ctrl+F」叫出搜尋小視窗,於視窗輸入中文受款國別
- 使用上方A-Z的字母,點選後跳字此字母開頭之國別
- 「受款銀行SWIFT CODE」與「受款銀行名稱」請至少則一輸入。
Tips:
- 如輸入「受款銀行SWIFT CODE」,可直接點選後方『查詢』按鈕,帶出「受款銀行名稱與地址」。SWIFT CODE為8或11碼的英數字,如玉山銀行臺灣為ESUNTWTP。
- 「受款銀行清算代碼」係指受款銀行於當地清算系統的代碼,形式為「一串數字」或「部分英文字母+數字」。例如「大陸地區稱為大額支付行號或CNAPS code,如:104290000362」;「美國稱為ABA number或Routing number,如:021000089」等。
- 「轉帳銀行資料」區塊非必填欄位,如受款銀行匯款指示上有提供該匯款幣別的存同銀行或設帳銀行,則可填寫於「轉帳銀行資料」區塊。
-
步驟4→填寫申報性質與附註
-
「申報性質」,下拉選單先顯示常用的項目,如非選單之項目,請選擇『其他』,從完整的申報性質清單視窗中選取。
如以OBU身分匯款,請直接選擇『其他』,從申報性質清單視窗最下方,代碼1-10為OBU申報性質項目。
- 「匯款方式」,請擇一選取,各項說明請點選「說明」連結,詳述於「外幣業務收費標準」匯出匯款中。

- 「匯出匯款附註」:如有要告知受款人的訊息,請填寫於此欄。
-
步驟5→選擇付款資料內容
選擇本金與費用「付款方式」與「付款幣別/金額」

-
步驟6→填寫匯款人資料
「英文地址」可透過右方點選『中文地址英譯』輸入中文地址翻譯為英文地址。

Tips:
英文地址請拆開為「國別」、「城市」與「其餘地址」欄位填寫。如.台北市松山區民生東路三段115號5樓,英譯為5F., No.115, Sec. 3, Minsheng E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105-46, Taiwan (R.O.C.),請分別填寫如下:
- 英文地址:「5F., No.115, Sec. 3, Minsheng E. Rd., Songshan Dist.」
- 英文城市:「Taipei City 105-46」
- 英文國家:「TW」(國家選擇方式與受款銀行國別相同)
-
步驟7→確認填寫匯款內容無誤後送出

-
步驟8→攜帶相關證件及原留印鑑前往分行辦理
許先生為了讓小孩有更多不同的生活體驗以及國際觀,就將小孩送到國外攻讀學位,因國外生活需要較大的開銷,許先生每個月就固定從銀行帳戶匯一筆款項給小孩,但因為有時候工作忙碌,無法準時到銀行辦理匯款,自從玉山行員推薦了網銀的約定帳號匯款功能,許先生再也不用特地到銀行辦理,先到銀行申請約定小孩在國外的帳號,之後手指按一按就可以直接在網銀設定買外幣並匯款到小孩帳戶,既輕鬆又便利!
每個月都需要固定匯生活費到國外給家人,除了要特地撥空到銀行辦理,遇到人潮多的時候更要花時間等待,您可以先到臨櫃約定網銀,以後在家就能輕鬆匯款,省時又便利。
《如何辦理?》
|

|
 |
|
步驟1
|
步驟2 |
|
臨櫃約定外幣匯款資料
|
登入網銀,即可線上匯款,還可以設定「週期性」匯款,既輕鬆又便利!
|
|
剛收到韓國首爾大學的入學許可,貝貝興奮不已,並準備繳交學費給學校。上網找了很多資訊,大部分的銀行並無提供韓圜匯率,若以美元匯款,款項匯到了韓國又須兌換成韓圜,轉換中更因匯差損失不少,網路上也很多人提到接獲學校的差額補繳通知。直到同樣到韓國留學的同學推薦玉山銀行的多幣別匯款,無論以臺幣、美元匯款,當下立即確定匯率、金額,而且款項全額到行,免去因匯率轉換導致款項短少,事後還需補差額給學校的麻煩!
到國外留學讀書需要繳交學費,但當地幣別銀行沒掛牌,卻無法順利匯款,玉山提供117種未掛牌當地幣別(韓圜、馬幣、印尼幣…)、支援超過140國,當地幣別全額匯到受款銀行。
《如何辦理?》
|

|
 |
|

|
|

|
|
步驟1
蒞行詢價
|
步驟2
填寫匯款資料
|
步驟3
交付匯款本金 |
步驟4
完成款項匯出 |
|
確認匯款幣別/金額、匯率報價及匯往國家所需徵提的文件
|
填寫匯款人及受款人相關資訊並於匯款申請書簽名用印
|
選擇以美元或新臺幣支付匯款本金及相關費用
|
完成交易並提供交易憑證查詢匯款狀況
|
|